Explícito e Implícito no Texto

A interpretação de qualquer texto pressupõe não só ver os termos que estão na superfície do papel (ou de outro suporte), mas o que está escondido na palavra, na frase ou no período. Não  fosse assim, autores de textos teriam que escrever todas as nuances de seus pensamentos em composições textuais intermináveis. Existe então, uma escrita que está diante dos olhos e outra que precisa ser decifrada pelo leitor.

Quando digo:

Maria parou de beber. (Texto Explícito)

Significa que:

Maria antes bebia (Texto Implícito)


No caso implícito citado, significa um termo pressuposto (marca lexial), ou seja, para Maria parar de beber, antes, ela estava bebendo. E o implícito pressuposto responde a uma questão de lógica, qual seja, uma ação veio primeiro para depois vir a segunda. Embora não esteja escrito "Maria antes bebia", o fato é que Maria bebeu antes de parar. Parece óbvio, mas por vezes o leitor deixa de perceber certas situações que envolvem o pesamento lógico, algo muito comum em vestibulares e concursos. O examinador de determinadas provas não quer o óbvio, o que é explícito, na maioria das vezes, ele quer saber o que se esconde nas frases e palavras.

Agora, vejamos:

Felizmente, Maria parou de beber.

Note que tem alguém comentando o fato de Maria parar de beber. Mais do que isso, o falante da frase deixa algo subentendido (marca lexical), como se criticasse a personagem por beber. 


Conclui-se então, que a informação está implícita, tem que ser interpretada. E se a informação é explícita, só não entende quem não quer. A capacidade de entender um texto é chamada de exegese. 

A exegese é  comentário ou dissertação que tem por objetivo esclarecer ou interpretar, minuciosamente, um texto ou uma palavra.

Explícito


O adjetivo explícito indica algo que está expresso de forma clara e precisa, sem ambiguidades ou restrições. É sinônimo de claro, manifesto, patente, preciso, categórico, terminante, declarado e compreensível.

Como se chegar ao implícito

Quase sempre, o implícito de um texto vem carregado de carga semântica, tem uma informação a mais na oração ou na palavra. Daí é sempre necessário fazer suposições (ou inferências) sobre o que o falante do texto quer de fato informar. Veja:

Exemplo: Os Anos 60 marcaram o mundo.

Os termos Anos 60 simboliza uma infinidade de significados, entre eles, foi a época em que a juventude nos EUA e na Europa se pôs contra os conflitos provocados por seus países; foi criado o movimento Paz e Amor; grandes festivais de música e por aí vai. 

Perceba, em apenas dois termos "Anos 60", há a possibilidade de se supor e inferir uma infinidade de assuntos. Esta fase preliminar de descoberta do sentido do texto se afunila na medida em que se liga a parte explícita do texto. 

Prefixos im- e ex-

Na língua portuguesa, os prefixos im-, in- e i- implicam sempre um movimento para dentro e os prefixos ex- e e-implicam um movimento para fora: 

interior e exterior;
interno e externo;
inspirar e expirar;
intrínseco e extrínseco;

Comentários

Postagens mais visitadas